Перевод: с белорусского на русский

с русского на белорусский

у чыстым полі

  • 1 скавыш

    скавыш, -у м., разм.
    Сквозной ветер с характерным звуком, напоминающим завывание.
    Няміра адубеў, стоячы на скавышы, не бачачы людзей на пустой вуліцы. Чорны. А вось тыя Зэнкавы аднагодкі, на каторых у гэту пору лахманы матляў вецер у чыстым полі, каторыя стылі на скавышы, пасучы статак, - тыя ведалі гора. Калюга. Але нашых плеч не сагнулі ні замець, ні снег, ні скавыш, - гайдаліся рэчышчы вуліц, высокія вежы Масквы. Глебка.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > скавыш

См. также в других словарях:

  • Куропаты — У этого термина существуют и другие значения, см. Куропаты (значения). Урочище Куропаты …   Википедия

  • поле — (17) 1. Безлесное пространство, равнина, луг: ...рища въ тропу Трояню чресъ поля на горы. 6. Не буря соколы занесе чресъ поля широкая. 6 7. Сами скачють, акы сѣрыи влъци въ полѣ. 8. Русичи великая поля чрьлеными щиты прегородиша, ищучи себѣ чти,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»